Educación sexual, la asignatura pendiente de los padres y la Iglesia