'Getting Worse and Worse' Texas Landowners Give Inside Look at Living in Border Town Amid Surge