New National Geographic Series 'Genius: Aretha' Highlights Life, Career of the 'Queen of Soul''