Ronen Zvulun / Pool Photo vía AP

JERUSALÉN (AP) - El parlamento de Israel aprobó un presupuesto nacional por primera vez en tres años el jueves temprano, evitando una fecha límite de noviembre que habría derrocado al nuevo gobierno y provocado otras elecciones.

La maratón de votaciones nocturnas sobre proyectos de ley presupuestarios en la Knesset, el parlamento de Israel, fue un obstáculo importante para el nuevo gobierno encabezado por el primer ministro Naftali Bennett, cuya coalición rebelde tiene una mayoría estrecha.

No aprobar el presupuesto antes del 14 de noviembre habría derrocado al gobierno que asumió el cargo en junio y habría desencadenado una quinta elección en apenas tres años, dando al ex primer ministro Benjamin Netanyahu la oportunidad de regresar al poder.

Bennett celebró en Twitter y escribió que "después de años de caos, formamos un gobierno, superamos la variante delta y ahora, gracias a Dios, aprobamos un presupuesto para Israel".

La Knesset comenzó a votar sobre una serie de proyectos de ley de presupuesto, que incluyen cientos de enmiendas, a última hora del miércoles. La asamblea comenzó con Bennett y Netanyahu pronunciando discursos atacándose entre sí.

Los aliados de Netanyahu repetidamente interrumpieron e interrumpieron a Bennett. Continuaron las escenas rebeldes. En un momento, un legislador del partido Likud de Netanyahu fue escoltado después de llamar al presidente del parlamento un "trapo de piso", y un legislador ultraortodoxo fue retirado después de maullar como un gato.

Mientras la oposición buscaba prolongar la votación hasta las primeras horas de la mañana, el látigo de la coalición Idit Silman distribuyó dulces para mantener alerta a los legisladores.

El jueves por la mañana, la Knesset votó 61-59 a favor de un proyecto de ley de presupuesto de 2021, el primero aprobado por el parlamento desde 2018. Más tarde, el parlamento aprobó un paquete de nuevas leyes, incluido un impuesto de congestión para el área metropolitana de Tel Aviv, suavizó las regulaciones de importación y aprobó una mayor edad de jubilación para las mujeres. También respaldó reformas sobre la certificación kosher que han indignado a los legisladores ultraortodoxos.

Se programó una votación sobre un presupuesto de 2022 para más tarde el jueves.

En el lado opuesto del pasillo, Israel Katz, ex ministro de finanzas de Israel bajo Netanyahu, criticó el "terrible presupuesto de recortes e impuestos" en una entrevista de Army Radio.

La coalición gobernante encabezada por Bennett incluye ocho partidos de todo el espectro político y tiene un margen muy estrecho de 61 escaños en la asamblea de 120 miembros.

Eitan Ginzburg, un legislador de la coalición, dijo a Army Radio que, al aprobar el presupuesto de 2021, "evitamos las quintas elecciones, estabilizamos el sistema político y la economía también".

Israel entró en una crisis política prolongada después de las elecciones de abril de 2019, cuando un partido de derecha que se había aliado con Netanyahu se negó a sentarse en un gobierno con él. Los dos años siguientes vieron tres elecciones consecutivas estancadas. Un gobierno de unidad nacional de corta duración formado para combatir la pandemia de coronavirus colapsó el año pasado después de no aprobar un presupuesto, lo que provocó una cuarta elección.

Después de las elecciones de marzo pasado, una serie de partidos de todo el espectro político, muchos liderados por antiguos aliados convertidos en rivales de Netanyahu, lograron formar una coalición gobernante y pusieron fin a su récord de 12 años en el poder.

La alianza incluye ultranacionalistas, centristas y partidos de izquierda moderados, e incluso un pequeño partido islamista que hizo historia al convertirse en el primer partido árabe en formar parte de un gobierno israelí. Pero la coalición solo tiene 61 escaños y está de acuerdo en que poco más allá de su oposición a Netanyahu es evitar otra ronda de elecciones.

Mientras tanto, Netanyahu está siendo juzgado por fraude, abuso de confianza y aceptación de sobornos en tres casos mientras se desempeñaba como primer ministro. La ley israelí no le exigía que renunciara a su cargo mientras estaba acusado, y se negó a renunciar. Usó su plataforma como primer ministro para lanzar ataques mordaces contra sus oponentes políticos, los medios de comunicación y las fuerzas del orden.

Después de que el nuevo gobierno asumió el cargo, Netanyahu prometió en junio "derrocar a este peligroso gobierno y volver a dirigir el país". Ahora que el presupuesto ha pasado, esa tarea es más difícil. Por ahora, él mantiene el control de su propio partido y líder de la oposición.

Katz, un miembro prominente del partido de Netanyahu, dijo el jueves que "estoy convencido de que cuando Netanyahu renuncie por su propia voluntad seré elegido jefe del partido Likud", pero dijo que se estaba centrando en destituir a Bennett del cargo, no Netanyahu.