Media Gets First Look Inside Texas Border Facility, Agents Share Harrowing Stories from Migrant Kids