Fotografía AP Ohad Zwigenberg

Un ataque con embestida de automóvil el lunes cerca de un popular mercado de Jerusalén hirió a cinco personas y el conductor fue abatido a tiros, dijo la policía israelí, mientras el país se disponía a conmemorar a sus soldados caídos.

El conductor del coche fue abatido a tiros en el lugar de los hechos, cerca del bullicioso mercado al aire libre de Mahane Yehuda.

Un hombre de 70 años se encontraba en estado grave, según la policía.

Se trata del último derramamiento de sangre en una oleada de violencia casi diaria que lleva un año asolando la región.

El servicio médico Magen David Adom dijo que cinco heridos en Jerusalén fueron trasladados desde el lugar de la embestida del coche a un hospital.

Los medios de comunicación israelíes identificaron al atacante como Hatem Nejima, de 39 años, casado y padre de cinco hijos, del este de Jerusalén, que podría padecer una enfermedad mental.

Horas antes, según el Ministerio de Sanidad palestino, fuerzas israelíes que operaban en un campo de refugiados de Cisjordania ocupada mataron a un palestino.

El Ministerio identificó al hombre como Suleiman Ayesh Awaid, de 20 años, y dijo que fue abatido mortalmente en el campo de refugiados de Aqabat Jaber.

La violencia entre Israel y los palestinos se ha recrudecido en el último año, después de que una serie de ataques palestinos llevara a Israel a lanzar redadas de detención casi diarias en ciudades, pueblos y aldeas de Cisjordania.

Israel afirma que sus incursiones son esenciales para desmantelar las redes de militantes y frustrar futuros ataques, pero la violencia no ha dado muestras de remitir.

Los palestinos afirman que las redadas consolidan la ocupación israelí, que dura ya 56 años, de las tierras que pretenden ocupar para un futuro Estado independiente.