Los manifestantes de PETA (Personas por el Trato Ético de los Animales) sostienen pancartas durante una manifestación contra el uso de plumas (Foto AP/Alastair Grant)

El grupo de derechos de los animales People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) está reescribiendo una parte de la Biblia para que sea más amigable con los animales.

La organización emitió una declaración el 3 de mayo afirmando que se está volviendo "bíblica" y que utiliza el popular generador de inteligencia artificial ChatGPT para "reescribir el libro de Génesis".

Aparentemente, PETA le está dando al texto del Antiguo Testamento un "cambio de imagen moderno" para "enviar un mensaje imperdible sobre los derechos de los animales lleno de enseñanzas veganas".

¿Que significa exactamente? Bueno, según PETA, están en un esfuerzo por presentar una "historia de creación libre de crueldad" y, en el proceso, atraer a la Generación Z.

PETA ha modificado nombres y títulos específicos dados a la creación de Dios en el texto, y eso no es todo.

“En 'EL LIBRO: La versión de PETA de la historia de la creación', se hace referencia a los animales como 'seres' en lugar de 'bestias' o 'criaturas', y las fibras vegetales, como el cáñamo y el bambú, se usan en lugar de pieles de animales para la ropa, ya que nadie con sentido de la moda o moral usaría pieles de animales en el siglo XXI”, se lee en un comunicado de prensa.

Jesus would condemn the casual and constant torture and killing of animals

— PETA (@peta) May 7, 2023

Parte de la historia de Abraham en Génesis 22 se transforma, con el patriarca haciéndose amigo de un cordero en lugar de sacrificar un carnero. Y un capítulo antes de eso, Abraham y Sarah adoptan un perro llamado Herbie, con una conversación que supuestamente se desarrolla sobre la importancia de la adopción en lugar de comprar en tiendas de mascotas.

PETA cree que Dios nunca permitiría la crueldad animal y, por lo tanto, se tomaron estas libertades creativas.

“La Biblia se ha utilizado durante mucho tiempo para justificar todas las formas de opresión, por lo que hemos utilizado ChatGPT para dejar en claro que un Dios amoroso nunca respaldaría la explotación o la crueldad hacia los animales”, dijo la presidenta de PETA, Ingrid Newkirk, en un comunicado . “A Dios le tomó solo seis días crear el mundo entero, pero nos dimos cuenta de que nos tomaría años reescribir toda la Biblia, por eso comenzamos solo con el primer libro”.

Una descripción de "EL LIBRO: La versión de la historia de la creación de PETA", que la organización está vendiendo por $ 3.99, describe el esfuerzo como "la primera interpretación vegana del libro de Génesis generada por IA".

Es importante notar que la Biblia es “inspirada por Dios” y es “útil para enseñar, para redargüir, para corregir y para instruir en justicia” (2 Timoteo 3:16, NVI). Por lo tanto, cambiar las narrativas internas para adaptarse a un propósito político o social del día parece espiritualmente problemático.

Con eso en mente, la Escritura también implora a los creyentes que no agreguen ni quiten del libro.