Una madre de California ha demandado a su distrito escolar local alegando que las autoridades escolares le ocultaron información sobre la decisión de su hija de cambiar de sexo.

Los abogados del bufete sin fines de lucro Center for American Liberty, que representan a Aurora Regino, presentaron la demanda contra el Distrito Escolar Unificado de Chico (CUSD), situado en el condado de Butte, California.

Según el bufete, la hija de Regino, A.S., cursa quinto grado en una escuela primaria del distrito.  Al parecer, después de que la niña, que entonces tenía 11 años, expresara su confusión de género a un orientador escolar, éste determinó en un breve periodo de tiempo que A.S. era un chico. El orientador le dijo que cuando fuera a la escuela se la identificaría como varón con un nuevo nombre y nuevos pronombres. Los responsables del colegio no informaron a Regino del cambio de sexo de su hija, según el Center for American Liberty.

"Esto se debe a que el Distrito Escolar Unificado de Chico, al igual que los distritos escolares de toda California, han adoptado la orientación oficial del Departamento de Educación de California para el Código de Educación de California 221.5 (AB 1266) . Aquí, la orientación del DOE de California prohíbe a los maestros y administradores escolares notificar a los padres de la transición de género de su estudiante hasta que el estudiante lo indique", dijo el bufete de abogados en un comunicado.

"Esto le da la vuelta a la Constitución. Los padres tienen el derecho fundamental, en virtud de la Decimocuarta Enmienda, de dirigir la educación de sus hijos, lo que incluye, como mínimo, ser informados de las decisiones que cambian la vida que se toman en la escuela", dice el comunicado.

Y ciertamente prohibiría a un orientador escolar excluir activamente a un padre de tal decisión, como ocurrió en este caso". A.S. quería hablar con su madre sobre su 'transición', pero su orientadora la manipuló para que no se lo dijera", afirma el comunicado.

La demanda busca medidas cautelares para poner fin a la "Política de Secreto Parental" del DOE de California y del Distrito Escolar Unificado de Chico.

El distrito escolar responde

El Superintendente de CUSD Kelly Staley respondió en una declaración dirigida a "Chico United Families" que fue publicada en el sitio web del distrito, queriendo "asegurar a nuestra comunidad que Chico Unified no tiene una 'Política de Secreto Parental', ni nunca tratamos de cambiar la identidad individual de un estudiante".

"Con respecto a la demanda, valoramos a nuestra comunidad y revisaremos e investigaremos a fondo cualquier reclamación. Como ustedes saben, Chico Unified sigue centrándose en la participación familiar y trabaja duro para mantener una comunicación abierta y transparente. Valoramos mucho las relaciones que nuestras familias han construido con sus escuelas", dijo Staley.

"Aunque no podemos hablar de procedimientos legales, animamos a nuestras familias a que se pongan en contacto con la oficina del distrito si tienen preguntas específicas sobre nuestro plan de estudios, instrucción o políticas", concluye su declaración.

Funcionarios escolares habrían dicho a la madre que cumplían la ley estatal

Durante una entrevista reciente con Jessie Watters de Fox News, Regino dijo que su hija estaba bien y que ahora no se identifica como un hombre y que estaba "horrorizada por las acciones que el distrito escolar ha tomado".

Cuando se le preguntó cuánto tiempo llevaba su hija identificándose como varón sin que ella lo supiera, respondió: "Durante unos meses. Se había sincerado con una orientadora y la orientadora el mismo día que se sinceró y dijo que se sentía varón, la acompañó a clase y lo afirmó ese mismo día".

Regino también dijo que nunca dio permiso para reunirse con su hija sin ella.

"Mi hija sí mencionó al consejero escolar que quería decírmelo, y el consejero escolar desestimó su petición e intentaba que saliera del armario primero con otras personas", dijo.

"Mi hija acabó contándoselo a mi madre", explicó Regino, "y mi madre me lo contó a mí y yo me puse inmediatamente en contacto con el director del colegio".

Los funcionarios de la escuela informaron a Regino sobre AB 1266, una ley estatal que les obliga a ocultar la nueva identidad de su hija. La ley se firmó en 2013 para permitir a los estudiantes trans participar en deportes y utilizar los baños en función de su identidad de género elegida, no de su sexo biológico.

El director ejecutivo y consejero general del Center for American Liberty, Mark Trammell, dijo a Fox News que "esta no es la ley".

"El distrito escolar podría argumentar que sí lo es. Ha habido una orientación emitida por el Departamento de Educación de California. Pero esta orientación viola claramente la cláusula del Debido Proceso de la 14ª Enmienda. Esa es realmente la razón por la que presentamos esta demanda. Los padres tienen el derecho fundamental de dirigir la crianza de sus hijos. Y es realmente difícil para los padres ejercer ese derecho cuando los distritos escolares les ocultan cosas, especialmente en asuntos como éste que son de tanta importancia para un niño".

Según el Consejo de la Familia de California (CFC), el texto del proyecto de ley no dice nada acerca de mantener la identidad de género de un estudiante en secreto de los padres. Pero la página de preguntas y respuestas del Departamento de Educación del estado sobre el AB 1266 recomienda mantener un archivo separado sobre la identidad de género de un estudiante, que se mantiene en secreto para los padres.

"En ninguna circunstancia debe una escuela ocultar a sus padres información personal sobre un alumno, y mucho menos proporcionarle asesoramiento privado sin su conocimiento o consentimiento. Los padres son quienes mejor conocen a sus hijos y sólo ellos tienen derecho a dirigir la salud mental de sus hijos", escribió la CFC en un post publicado en el sitio web de la organización.

"Los niños que sufren confusión de género necesitan la orientación y la sabiduría de sus padres, no el activismo del personal escolar", afirmó el CFC.