Descubren en Israel un registro financiero hebreo antiguo en el camino de peregrinación de la ciudad de David

Descubren en Israel un registro financiero hebreo antiguo en el camino de peregrinación de la ciudad de David

05-17-2023
ancientstone_hdv.jpg

JERUSALÉN, Israel – La Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) ha descubierto un antiguo recibo o transacción financiera que data de hace 2000 años en el Camino de Peregrinación de la Ciudad de David en Jerusalén.

El hallazgo es del período del Segundo Templo, la época de Jesús, cuando los romanos controlaban la región.

El nombre “Shimon” está inscrito en hebreo en el pequeño fragmento de piedra caliza en el que se talló el registro financiero, seguido de líneas de letras y números, lo que indica que se trataba de dinero.

Los investigadores encontraron la tableta de piedra en un sitio de excavación en el Parque Nacional de los Muros de Jerusalén.

El Camino de Peregrinación iba desde la puerta de la ciudad y el Estanque de Siloé, ubicado al sur de la Ciudad de David, hasta las puertas del Monte del Templo y el Segundo Templo, y era el camino más importante de Jerusalén.

Una declaración de IAA señala que "la losa de piedra se usó inicialmente como un osario (cofre funerario), comúnmente utilizado en Jerusalén y Judea durante el período romano temprano".

Los investigadores arrojan luz sobre la importancia del descubrimiento: “La vida cotidiana de los habitantes de Jerusalén que residían aquí hace 2.000 años se expresa en este objeto simple. A primera vista, los nombres y números pueden no parecer emocionantes, pero pensar que, al igual que hoy, los recibos también se usaron en el pasado con fines comerciales, y que tal recibo nos ha llegado, es un hallazgo raro y gratificante que permite un vistazo a la vida cotidiana en la ciudad santa de Jerusalén”.

El director de IAA, Eli Escusido, elogió el descubrimiento y comentó que "el Camino de Peregrinación, que se descubre continuamente en el Parque Nacional de la Ciudad de David en Jerusalén, es un proyecto emblemático de la Autoridad de Antigüedades de Israel".

Continuó: “No es una coincidencia que los muchos descubrimientos que se están revelando en la excavación arrojen luz sobre la centralidad de este camino incluso durante el período del Segundo Templo. Con cada descubrimiento, nuestra comprensión del área se profundiza, revelando el papel fundamental de esta calle en la vida cotidiana de los habitantes de Jerusalén hace 2000 años".