Orna Weinberg mira hacia la frontera entre Israel y el Líbano desde un edificio en el kibutz Manara, en el norte de Israel, el jueves 28 de noviembre de 2024. (Foto AP/Leo Correa)

JERUSALÉN, Israel – Aunque el alto el fuego entre Israel y Hezbolá parece mantenerse, muchos israelíes del norte desplazados por la guerra no se sienten seguros de regresar a sus hogares.

Dean Sweetland extraña la vida agitada del Kibbutz Malkiya en la frontera norte.

"Este es un lugar muy concurrido", observó Sweetland. "Y ahora no es nada. Es un pueblo fantasma". 

Sweetland también cree que, a menos que alguien haya experimentado los ataques casi constantes de Hezbolá, no entendería por qué los israelíes del norte dudan en regresar a casa.

"¿Esperan que llame a mis amigos y les diga: 'Todas las familias deberían volver a casa'? No. Porque un alto el fuego de dos meses no significa un alto el fuego permanente de tres, cuatro o cinco meses. Este es un alto el fuego de dos meses en el que, después de dos meses, podrían abrir fuego de nuevo".

Orna Weinberg, que vive en la comunidad norteña del kibutz Manara,  dijo a The Associated Press que "pueden conseguir más municiones de Irán y regresar a los lugares de los que fueron expulsados".

Weinberg echa mucho de menos su hogar de toda la vida, el kibutz. "El nombre Manara significa faro y nosotros somos un faro para toda Galilea, para toda esta zona", explica.

Y esperan volver a ser esa luz, aunque primero quieren garantías reales de que sus familias estarán a salvo.

"Somos muy, muy fuertes, pero debemos garantizar la seguridad de nuestros hijos", afirmó Weinberg. "No los traeremos de vuelta a menos que sepamos que estarán a salvo para las generaciones futuras".   

Muchos aquí creen que el alto el fuego impidió que las tropas de las Fuerzas de Defensa de Israel paralizaran a Hezbolá como fuerza de combate.

Edward Sabbach-Shlomi, residente de Avivim, dijo: "Creo que esta guerra se reanudará. Lo que teníamos que hacer era terminar el trabajo de una vez por todas".

Para Moshe Asra, de la ciudad norteña de Shlomi, no hay esperanza hasta que Hezbolá simplemente ya no sea una amenaza.

"Tenemos que acabar el trabajo hasta el final", insistió. "No conocen el sentido de la vida, no saben nada. Conocen los cohetes; cada día nos disparan una media de 150 cohetes".

Asra está triste por lo que sus ocho nietos han tenido que soportar.

"Tienen miedo de las sirenas todo el tiempo. Corren a los refugios todo el tiempo. Es imposible", dijo.

Los adultos también tienen ese miedo.

Miriam Sweidan, de la aldea beduina de Arab al-Aramshe, en la Galilea occidental, declaró: "No, no, ahora no. No lo quiero. Da un poco de miedo estar al lado de la frontera, un poco de miedo".

Sweetland preguntó: "¿Alguien espera que el kibutz diga: '¿Traigan a sus familias de vuelta, todo está bien, es un alto el fuego’? ¡Tonterías!"

Aun así, Sabbach-Shlomi cree que Israel tiene el poder de hacer que todo esto tenga un buen final. "Obtener buenos resultados es algo que uno debe hacer, no sucede por sí solo", señaló. "Por lo tanto, el gobierno tiene que hacer lo que sea necesario para obtener un buen resultado".

Y un buen resultado es lo que traería a los norteños a casa.